日本人固守传统到不顾生死的地步
时间:2022-07-10 来源: 作者:[db:作者]  浏览次数:
我们是不是先输掉另一盘棋?
东京的樱花季已经过去一周了。从头到尾,人的心情就像过山车,从上到下一个——的起伏。
虽然谷崎润一郎说得很有文化,但是如果樱花不是京都的,看到就是看不到。北京话满满的,但是有什么用呢?一个明治维新,不是整个京都?
和天皇、权贵们一起,不得不接受看东京樱花的现实。戴上老花镜,仔细辨认面前的花瓣和花蕊,发出“--"from你喉咙深处”的浑浊感叹。应该说这是他们的骄傲。他们喜欢变化,他们更喜欢变化。
虽然皇帝不变。但是皇帝为什么不换呢?显然,他们没有精神力量来完成这个项目。其实这恰恰说明了日本的有趣之处。禅师铃木大拙试遍了所有的词,最后选择了“灵性”这个词来赞美日本人,说这是日本人包容万物的宗教根源,当然也是创造的文化根源。
想起去年日本流行的一句话“我想吃你的胰腺”。这是梦幻般的废话吗?不是。日本人试图把它带回现实:盛开的樱花,穿着校服的男孩和女孩,彼此走进的机会实际上是一个生病的胰腺。
“让对方吃内脏。听说灵魂会在对方身体里活动。”他们相信一个人的生活可以在另一个人的生活中继续,但他们揭示的是一个真正的神道命题:以生活影响生活(诺特).)
这部小说于2016年出版,售出250万册。它在2017年被拍成电影,票房是高腾。有人说是日式纯爱,我说是日式灵性。在对每一天、每一小时、每一刻、每一分钟的敏感和掌握上,世界上没有一个种族能超过日本人。
据《时代网》最新报道,电影《我想吃掉你的胰脏》引进中国,更名为《十二年后的约定》。为什么要改标题?显然,我们在理解电影的真正本质上又输了一局。
《我想吃掉你的胰脏》海报《我想吃掉你的胰脏》海报
生活是生活的事还是传统优先?
从这个意义上来说,作为我们的邻居而非合作伙伴的日本,确实存在一定的异质性。这是我们理解的难点,但也是我们的研究点和参考点。
比如最近日本的一个热门话题就是:生活是生活的事还是传统优先?这在任何一个成熟理性的国家都不是话题,但为什么在日本却能成为话题?正是这种异质性造成了这种情况。
话题的事件发生在4月4日。北京首都五河市举行了一场相扑春游。正在发表演讲的该市市长多多良三(67岁)突然倒在土墩(相扑台)上。当时有几个女护士在场,她们赶到土洛给市长做心脏按摩。这个时候,至少有三期《女人请下土》《男人请上土》的播出。
为什么要让女人去地球?原来,在相扑界,“禁女上土”的传统一直延续至今。这些女护士冲土的时候,打破了1400年的禁忌。打破禁忌让我们想起了日本神话文献《古事记》中的一幕,妻子伊克西美丽丑陋的状态被丈夫伊克西凪良偷窥。看不见的终于看见,禁的终于打破。
虽然“禁忌/违反”是世界神话的共同主题,但2007年去世的日本荣格分析心理学家川口和夫(Kazuo Kawaguchi)于1982年出版的《传说与日本人的心》一书揭示,与古希腊神话的本质完全不同,日本人更强调“偷窥的罪行”和被偷窥者的“羞耻”。后者已经成为“日本人的心病”。
这是一种什么样的“心脏病”?当包括女性在内的救援人员从泥土中下来时,相扑协会的相关人员在泥土上撒了很多盐。为什么要撒盐?其实是一种清除污垢和邪恶的清洁操作。这一消息成为当晚日本各大电视台的头条新闻,并引发世界性话题。
当然,人们很困惑。现在是21世纪,还有前现代的陈规陋习,女性不能上学。尤其是人命关天的时候,意识的第一反应就是传统和禁忌,听起来像是上辈子的事。但这是日本人的普遍思维。事后,日本相扑协会理事为播出道歉,尽管舆论都在指责日本人固守传统,老套迂腐,令人绝望。
但是,如果我们反过来想,这里的趣味,或者这里的记忆,不也是古老而迂腐的吗?那些能保留传统文化的,千年企业的,百年老店的,古色古香的,不都是靠着对老迂腐的坚守吗?
来日本的游客数量连年创新高。这不就是这个老迂腐的新高吗?我们在奈良老街寻找百年水果店的时候,穿过暖暖的窗帘,感受到了水果和谐的微妙,就是把一个物体抽象浓缩,然后还原成一种心情。
时间静止在这里,空间
在这里见天见地见岁月;当我们在暮色时分的衹园古街,蓦然遭遇艺妓们木屐齿敲打地面发出船底般沉重的回响声,会又是一种怎样的落寂与苍凉呢?
被诊断为蛛网膜下腔出血的市长,虽然被抢救了过来,但他也懊恼不已,自己的一条老命,破了上千年的规矩,是否要向相扑协会道歉?你看,传统的力度是多么的内在与自觉。这就如同一只迷失方向的萤火虫,从黑暗的河边飞到街上,划出一道青色的美丽之光。人们就奔着这道美丽之光而去。
异质性的底部是灵性
顺着这条异质的延长线,我们多少就能明白日本人的一些做法,其实就与坚守有关。如京都大学日前在学校官网上公布基本方针,称不会从事可能导致人类幸福等受到威胁的军事研究。