费曼书信

时间：2022-06-14  来源：  作者：[db:作者]  浏览次数：

理查德费曼，1965年诺贝尔物理学奖获得者。1942年6月，刚刚获得普林斯顿大学理论物理学博士学位的费曼，要和爱人艾琳结婚了。但是艾琳患有肺结核，这在当时是一种非常棘手的疾病。费曼的父母担心这段婚姻会对儿子的生活和事业产生不良影响，强烈反对。以下两封信是费曼给父母的回复。

致梅尔维尔神父，1942年6月5日

亲爱的爸爸：

按照你的建议，我去咨询了斯迈思教授，看看婚姻会如何影响我的学术生涯。他说他所能想到的就是有人可能不想雇佣我，因为我已经结婚了。因为他们可能认为我有负担，我不能全身心投入工作。不过，他也表示，在他看来，与此无关。因为他尊重每个人的隐私，会尽量分清公私，私生活不会影响公务。

我特意向他指出，艾琳患有肺结核，所以我接触的对象是一名活动性肺结核患者。我问他是不是觉得我这种情况不适合教书，因为可能会影响学生。他说他没想过，只是对结核病的了解有限。他会问校医，也就是约克医生。

后来他告诉我，他咨询过约克医生。告诉他，只要艾琳待在疗养院，就不会有问题。我和我的学生都没有被感染的危险。他说约克医生想和我谈谈。因此，我今天去见了约克医生。

医生告诉我，他听说我有困扰，想告诉我几件事。他告诉我，肺结核患者最重要的是放松，不要太担心。他说这就是所谓的情绪疗法。我告诉他，这个我知道，这也是我打算结婚的原因之一。如果我娶了艾琳，她会比现在少很多烦恼。

然后他问我知不知道肺结核病人不能怀孕。如果她怀孕了，对她的状况会非常不利。我说我就知道不会这样，所以不用担心。

后来，他说还有一件非常重要的事情要告诉我。他说，其实并不是所有的肺结核患者都治愈得好。他想知道我有没有考虑到最坏的情况，能不能承担责任。

接下来，我们讨论了许多细节，包括如何照顾艾琳，以及她可能还剩多少时间。他问我父母怎么看。我告诉他，艾琳的父母没有反对，但是父母担心我可能会被感染，可能会把结核杆菌带出来，传染给别人。由于这个和其他一些原因，他们不同意我和艾琳结婚。

约克医生说，我应该知道，虽然肺结核是一种传染病，但它不是一种容易传播的传染病。他告诉我，去疗养院看望艾琳是安全的，那里感染肺结核的概率比走在街上低。因为在养老院，他们会非常仔细地处理病人的唾液，病人的排泄物会被焚烧。因此，我认为你不需要担心我。这场婚姻不会让我和我的朋友陷入巨大的危险。

爱你。

理查德费曼

致我母亲露西尔，1942年6月

亲爱的妈妈：

我应该早点给你回信的。但最近几天，我一直在处理几个身体问题。现在，我只是卡住了，走不下去了，只能给你写信。

我把你发给我的信附上，让你知道你在担心什么，我在回复什么。

关于信中提到的第一点和第二点，我已经咨询了斯迈思教授，并根据我父亲的建议会见了校医约克博士。医生告诉我，肺结核虽然会传染，但不会轻易传染给他人，我相信也不会伤害我的学生。史密斯教授说，在他个人看来，即使我妻子生病了，也不会影响我的事业。至少他是这么认为的。

第三点是医疗费用的问题。如果连医药费都没人出得起，以后谁还有资格生病？多少才够？估算这个费用，有些地方是假设的，我也假设我会赚到足够的钱支付医疗费用。你认为多少才够？

第四，我不再满足于所谓的订婚状态。我想结婚，像男人一样承担责任。

第五，对我来说一点都不难。最近，我突然发现自己在中午出去吃饭的时候，或者在等人回特伦顿大厦的时候，会不自觉地唱歌。我知道这是因为我正在愉快地筹划一场婚礼。我想是因为我现在安排的事情会让我和艾琳生活在一起，所以我很开心。艾琳生病前，我们经常讨论婚后找个新家，一起策划婚礼。我当时对这些东西充满了期待。1942年6月29日，费曼和艾琳结婚了。

第六，这里说的费用数额只是猜测。但我愿意赌一把。我想我会赚足够的钱。如果不能，我知道我会很惨，但我承认。

…………

我为什么要结婚？

这个决定与所谓的“高尚情操”无关。我也不认为这是这个时候唯一正确、诚实、体面的选择。我不愿意违背五年前对艾琳的承诺。如果不是，过去五年发生了什么