吵架看病
时间:2021-03-25 来源: 作者:  浏览次数:
很多外国人和我一样,都是一个人来中国的。这些外国人大多愿意和中国人约会。我听说过很多外国人和他们的中国伙伴之间的轶事。我觉得有意思的一点是外国人和中国人对吵架的看法。
外国人,尤其是男人,极其害怕和爱人吵架。对于外国人来说,如果吵架了,那么关系就有问题了。但是我认识的中国女生觉得这些吵架完全正常。更让我奇怪的是,一场大吵之后,在他们看来,这场争吵从来没有发生过。“恶心”、“讨厌”、“气死我”等词汇在中国女生的词汇中是“常规武器”。西方女生用这些词很谨慎,因为对西方人很认真。所以当我第一次听到老婆说“我恨你”的时候,我就觉得我们的关系结束了。但是有人跟我解释说,对于中国女生来说,经常会说这样的话。如果我不知道这些,我今天可能就没有老婆了。
中外伴侣吵架频率的差异和去医院的中西人一样。西方人不常去医院。一个原因是看病很贵,另一个原因是在我们的文化里,只有身体有严重问题的时候才会去看医生,否则就会坚持等疾病痊愈。我们和别人的关系也是如此。和父母吵架需要很大的精力,所以我们尽量不吵架。只有重要的事情或者严肃的事情才会引起争吵。
得知自己有点小病,老婆立马跟我说要去看医生,至少要吃点药。我告诉她我得了单纯的感冒,自己会好起来的。然后她就因为我不听她的话而不开心了。她认为我不接受她的建议,这证实了一件事:她的想法对我来说不够重要。我试图解释我感冒不严重,她却回喊:“你怎么知道?”你是医生吗?”经过几个小时的争论,她终于平静下来。我想我要咳嗽了,但是我尽力憋着——。我不想让她听到我咳嗽。但要忍住不是一件容易的事。嗓子痒,越来越想咳嗽。但我还是忍住了。最后觉得很难受,浑身发烫。我看起来很紧张,看起来很糟糕。老婆看着我说:“你一定是病了。我告诉过你应该去医院!"
娶个中国姑娘,就吵架来说,你肯定不烦。她激起了我的热情,让我想维持这段感情。我知道是因为她很在乎我,对小事很敏感。更重要的是,我对她敞开了心扉,这也让我对中国文化敞开了心扉。为了让外国人更多地了解中国,我们需要承认文化之间的差异,并努力接受它们。
本文来自华纳娱乐文学网 转载请注明
上一篇
下一篇