经典诗歌

    卫生纸与火车


    时间:2020-05-15  来源:  作者:  浏览次数:


    卫生纸与火车

    已经是十月了,印度孟买的街道依然阳光明媚。为了缓解夏天的炎热,我找到一个水龙头,想洗脸。印度公共场所有水龙头,因为公众的天气非常热。

    当我放下行李和背包,弯腰去打水时,突然一个印度人走了过来。他一言不发,挑衅地打开我的背包,吓了我一跳。他还没来得及问为什么,就从我的背包里拿出了一卷卫生纸。卫生纸在印度是一种奢侈品。印度人习惯在方便的时候冲洗卫生纸。通常没有在厕所放卫生纸的习惯,所以我总是把手纸放在背包里备用。

    在公众的众目睽睽之下,这样的举动是不可能发生的。起初,我认为这是一种精神疾病,但事实并非如此。我一气之下拦住了他,问我为什么随便拿别人的东西。那人停下来,转过身,很自然地看着我,说道:

    “你问为什么拿这个东西?我只是暂时保留它!”

    这是亚热带令人沮丧的阳光。听了他的话后,我几乎晕了过去,就像脑子里一片空白,一阵沙沙的凉风吹进来。过去我读过许多关于印度人逻辑思想的冥想书籍。

    “这卫生纸不是我的。即使它属于我,也不能说是我的。“我的”这个词在这个世界上是不存在的。”

    从一个印度人的口中听到这些确实是一个令人眼花缭乱的景象。男人就这样拿走了卫生纸,让我被困在水龙头前,水龙头喷出自来水。

    我有点生气,但我不得不安慰自己,“是的,全部拿走,不是我的,我只是暂时保留着,全部拿走!”

    话虽如此,我还是把剩下的卫生纸藏起来,以免再次被拿走。不管怎样,它是我的,仍然在我的背包里。

    几天后,我计划离开孟买去阿格拉。在给了售票员一支圆珠笔之后,很难买到一张40小时的火车票。当我上车的时候,我在窗户旁边找到了一个座位。火车有两排相对的座位。三个人坐在对面的座位上。我这边也有三个人。除了我之外,所有的当地人,裹着头巾的印度人,看起来像鹰一样的锡克教徒,从头到脚都盯着我。夜班火车在每一站都慢慢停下来前进。

    很快,一个印度人走过来,看到他的座位上还有一点空间,好像他是自己的一样。他粗暴地反抗我们。座位从三个换成了四个。停了几站后,另一个人来了,他也不分青红皂白地挤了挤,坐了下来。原来三个人的座位现在是一堆五个人。然而,我只开始了两个小时,还有30多个小时。我的背无法靠在椅背上,我被挤到了蹲着的位置。我的脸不得不趴在窗户上,我累得睡不着觉。在黑暗中,当我不由自主地向后靠时,我突然感觉到了什么。我睁开眼睛,吓了一跳。我不敢相信,因为在我的背和椅背之间的狭窄空间里,我不知道什么时候又挤进了一个印度人。

    我跳了起来,甚至在买了票之后,我也不忍心被这样对待。像这样过了30个小时,最好还是下车。于是,他从口袋里拿出他的票,给那些无缘无故占据座位的印度人看。

    “看看这张票。这是我的座位。请起床去别的地方。这是我的座位。我想坐在这里。”

    其中一个看上去大约50岁,长相普通的男人,抬起头说道:

    “是吗?你凭什么说这是你的座位?你只是坐了一会儿,不想下车吗?你要永远坐在这里吗?”

    好像我被打了,嘴巴被堵住了,我什么也回答不了。刚想按票坐下,原来是这么难的事情。然而,如果你再想想那个人说的话,你是对的,但是你必须在坐了一会儿后下车。你为什么愤怒地声称这个座位是你的?

    另一次让我印象深刻的经历是在旧德里街购物时发生的事情。在大约半年的时间里,喜马拉雅山的居民因为积雪而被切断了对外交通,所以在这个冬眠期间,居民们在家里制作各种刺绣品或银制手工艺品出售给游客。我在旧德里街上看到了这些手工艺品,非常喜欢。我想买一些带回去。当被问及价格时,一个印度青年看着我,可以看出他也知道我不是一个到达印度的游客。但奇怪的是,它的价格是1000卢比,相当于3万韩元(约25美元),这在当地是天价。也许他认为我是一个富有的日本游客。我当然不想当冤大头,所以回应他:

    “100卢比!”

    年轻人马上说:“150卢比!”即使从1000卢比降到150卢比,她脸上的表情一点也没变。

    “70卢比!”

    我会降低价格。

    “110卢比!”这个年轻人让步了一点,说他已经降到成本价了。

    我当然不会退缩。在你来来去去之后,这笔交易最终以70卢比成交。原来1000卢比的价格可以用70卢比买到。我为自己感到非常自豪,并且相信我能在旅行中记下它。当他收拾好东西给我时,我非常高兴,决定转身离开。

    这时候,印度青年拍拍我的肩膀说:

    “你快乐吗?”

    你快乐吗?是因为东西便宜又快乐吗?如果是幸福,有多幸福?幸福能持续多久?这就是他的意思。

    当时,我被要求跌倒,有一个昏暗的灯光,站在那里无法移动我的脚步。我转过身,问他为什么这么问我。

    他说:

    “如果你开心,我会很开心,但是如果你不开心,不管你去哪里,问题都在你身上。”

    年轻人说完话后看着我。在他的注视下,我觉得自己很聪明,尽力去买便宜的东西,但我不能100%自信地说我很开心。

    在那之后,不管我去过印度多少次,学过多少次,我都不会忘记这三件事给我的启示。无论我去哪里或做什么,他们的话总是清晰地萦绕在我的耳边。


    本文来自华纳娱乐文学网 转载请注明

    上一篇 下一篇


    • 用户名:
    • 密码:
  • 验证码:
  • 匿名发表

    友情链接