逃离
时间:2022-06-18 来源: 作者:[db:作者]  浏览次数:
我始终相信,女人一旦下定决心要嫁给一个男人,唯一能让这个男人活下来的方法就是立刻逃跑。
不完全是。例如,有一次,当我的一个朋友意识到这个不可避免的阴影正在向他逼近时,他从一个港口乘船逃离(他的整套装备就是一把牙刷,因为他太清楚他将面临的危险和立即采取行动的必要性)。他环游世界一年。当他感到安全,在离开的港口靠岸时,他看到的第一个人,那个在码头上兴高采烈地向他招手的人,就是他甩的那个小女人。
我只见过一次有人在这种情况下成功逃脱了追捕。他叫罗杰查林。当他爱上露丝巴罗时,他已不再年轻。他有丰富的经验,所以他会小心谨慎。然而,露丝巴罗有一种能让大多数男人俯首称臣的天赋。正是这种天赋剥夺了罗杰的常识、谨慎和世故。
巴罗夫人——因为已经守寡两次,——有一双非常漂亮的黑眼睛,是我见过最动人的眼睛。好像随时都会有眼泪从这双眼睛里流出来。从这双眼睛里,你能感受到,这个可怜的东西,她经历了别人不曾经历过的艰辛。如果你是一个像罗杰查林那样坚强、非常富有的人,那么你无疑会对自己说,在生活的苦难和这个无助的小人物中间,我必须站出来保护她。我从罗杰的话里听出来,大家都欺负巴罗夫人。很明显,她是那种事事不顺的倒霉蛋。如果她嫁了人,她丈夫会打她;如果她和经纪人打交道,人们会欺骗她;如果她雇了一个厨师,那个人不可避免地会是个酒鬼。
当罗杰告诉我他终于说服巴罗夫人嫁给他时,我祝他幸福。
“我希望你们能成为好朋友,”他说。“她有点怕你,你知道吗?她觉得你冷。”
“说真的,我不知道她为什么会有这种想法。”
“你很喜欢她,是吗?”
“我很喜欢。”
我的回答不能再短了。我知道她很笨,但我觉得她很有心计。她在我心目中是一个无情的人。
我第一次见到她时,我们一起打桥牌。她和我家人在一起的时候,两次打掉我最大的牌,我却表现得像个天使。但是,应该承认,我当时觉得,如果有人要流泪的话,应该是我而不是她。而且,晚上打牌的时候,她输了我一大笔钱。她说以后会寄支票给我,但我一直没收到。我不禁想到,下一次我们见面的时候,会是我而不是她摆出一副悲伤的面孔。
罗杰把她介绍给他的朋友;他给了她许多珍贵的珠宝:无论去哪里,他都会带着她;他们宣布他们将很快举行婚礼。这是一举两得:他做了一件好事,同时也是他不可能希望的事情。
然而,突然间,他的爱情结束了。不知道为什么,他的眼睛睁开了,和以前一样老练。他意识到露丝巴罗决心嫁给他。他庄严发誓没有什么能使他和露丝结婚。起初,他感到进退两难。现在,因为他的头脑非常冷静,他清楚地知道自己在和什么样的女人打交道。他知道,如果要求她解除婚约,她会要求高额的感情伤害赔偿(以真诚的方式)。此外,摆脱一个女人会让男人处于一个非常尴尬的境地:人们往往认为他行为不端。
罗杰把他的计划藏在心里。无论在言谈举止上,他都没有表现出他对露丝的感情已经改变的迹象。他对她依然体贴温柔。他们决定一找到合适的房子就结婚,因为他仍然住在单间,她仍然住在公共公寓。
于是,他们开始寻找自己渴望的房子。房屋经理一给罗杰送来一批房屋账单,就带露丝一起去看这些房子。很难找到完全满意的房子。罗杰申请了更多的房屋经理。
他们一个一个地查看了这些房子,非常仔细地检查了它们,从房子底部的地窖到屋檐下的阁楼。这些房子有的太大,有的太小;有的离市区太远,有的太近;有的房子太贵,有的房子太寒酸;有的太闷,有的太透风;有的太暗,有的太空。罗杰总能找到房子不合适的缺点。当然,他并不容易满足:除非是一栋完美的房子,否则他绝不会忍心让心爱的露丝住进去,而完美的房子还有待发现。
找房子是一件又累又烦的事情。露丝很快就开始发脾气了。罗杰恳求她耐心点:毫无疑问,他们要找的那种房子肯定是有的,只要稍加坚持,他们就会找到的。他们挑选了数百栋房子,爬了数千个楼梯,检查了无数个厨房。露丝精疲力竭,不止一次勃然大怒。
“如果你不能很快找到房子,”她说,“我将不得不重新考虑我们的关系。哼!这样下去,我们不能和太多青少年结婚。”
“别这么说,”他回答道。“我希望你会有耐心。我只是
从新的房屋经理人那里收到一批新房单。这一批至少有六十幢房子。”
他们又开始去找寻。他们又察看了更多更多的房子。有两年时间他们一直在找房子。露丝那伤感而美丽的眼睛里出现了一种几乎是阴沉沉的神色。人的忍耐是有限度的。巴罗太太有着天使一样的耐心,可是最后她也反叛了。
“你到底打不打算跟我结婚?”她质问他。
她的声音里含着一种不常出现的严厉。尽管如此,罗杰在回答时仍然是温文尔雅的。